Categoria: Tradução

Identidade e Necessidade – Saul Kripke

Identidade e Necessidade - Saul Kripke - Tradução: Nicholas Ferreira - Um problema que tem surgido frequentemente na filosofia contemporânea é “como sentenças contingentes de identidade são possíveis?”. Esta pergunta é fraseada em analogia com a maneira com que Kant formulou sua pergunta “como são possíveis os juízos sintéticos a priori?”

Estoppel: Uma nova justificação para direitos individuais

Traduzido por Nicholas Ferreira Nota do tradutor: Neste artigo, o autor utiliza muito os termos “estoppel” (impedimento, bloqueio, restrição) e “estopped” (impedido, bloqueado, restringido). Preferi não traduzi-lo dessa forma, uma vez que o próprio título do trabalho usa esses termos de forma característica e a tradução literal faria com que tal essência fosse perdida.   … Continue lendo Estoppel: Uma nova justificação para direitos individuais